Emotionales Chaos All In the Family

Das unvermittelte Auftauchen ihrer neuen Halbschwester sorgt unter den Walker-Geschwistern für beträchtliche Unruhe. Nora beschliesst deshalb, Rebecca und ihre Mutter Holly zu einem Familienessen einzuladen. Die Idee stösst insbesondere bei Kitty und Sarah auf heftigen Widerstand. Kitty zieht ein gemeinsames Nachtessen mit Robert und seinen zwei Kindern vor – das mit einer ersten schweren Bewährungsprobe für die junge Beziehung endet. Sarah wiederum ist wütend darüber, dass ihre Mutter eine Halbschwester willkommen heisst, ihr selbst aber ablehnend gegenübersteht.