Die undichte Stelle Fugitive

Ros wird eingestellt und in Gewahrsam genommen. Sogar Jan scheint zu glauben, dass sie schuldig ist, aber Beckett bleibt loyal an ihrer Seite und versucht, sie herauszuholen. Ros gelingt schließlich die Flucht und rennt in die tröstenden Arme von Channing. Ros erkennt, dass sich der „Maulwurf“ tatsächlich beim SSD befindet (wo sie in Gewahrsam genommen wurde) und findet heraus, wer es ist. Das Problem ist, dass alle SSD-Leute immer noch denken, dass sie es ist, und sie wegen Diebstahls und Mordes gesucht wird, was sie beides nicht getan hat. Sie schafft es endlich, sie sehen zu lassen, wer es ist. Als sich die Dinge so ziemlich wieder normalisiert haben, sagt Channing Ros, dass er mit einer amerikanischen Firma fusioniert und nach Kalifornien zieht und dass er möchte, dass sie mit ihm geht ...