[Nie synchronisiert] Angels On The Street

Bei ihrem Konzert in Los Angeles will die Operndiva Carla Leone den berühmten Diamanten „Blauer Heron“ tragen. Der könnte auch den Juwelendieb Damien Roth in Versuchung führen. Deshalb beauftragt Carlas Cousin Michael die Townsend-Agentur, Damien auf frischer Tat zu ertappen. Zu ihrer Überraschung stellen Kelly, Kris und Tiffany fest, dass der Verdächtige und ihre ehemalige Kollegin Jill Munroe ein glückliches Paar zu sein scheinen. Arbeitet die frühere Detektivin Jill mit Roth zusammen und ist unter die Juwelendiebe gegangen?