Die Mühen der Freizeit Running on E

Der Drehstart zu Vince neuem Film verschiebt sich um zwölf Wochen. Er beschließt, die freie Zeit mit sinnlosen Vergnügungen zu verbringen. Zu dumm, dass die anderen Jungs allesamt zu beschäftigt sind, ihn beim Zeittotschlagen zu unterstützen! Eric ist frustriert, weil Vince sein einziger erfolgreicher Klient ist. Ist die Karriere als Schauspiel-Agent vielleicht doch nicht das Richtige für ihn? Dank Ashleys Hilfe ringt sich Eric schließlich zu einer wichtigen Entscheidung durch. Turtle bereitet sich unterdessen auf die Rückkehr an die Uni vor, um endlich etwas aus seinem Leben zu machen...