Im Sog des Verbrechens (1+2) Undertow (1)

Annie ist tot. Banks jagt den Auftraggeber und stellt ihn: Steve Richards. Banks hat vage Spuren. Aber der bezahlte Mörder geht lieber ins Gefängnis, als Richards zu belasten. Banks’ Chef, Superintendent Anderson, will, dass Helen den rasenden Banks beobachtet. Als Banks Richards körperlich zu attackieren droht, verhindert Helen das Schlimmste, aber Banks wird suspendiert. Er ermittelt trotzdem weiter und bringt sich in Lebensgefahr. Einer von Richards gelegentlichen Handlangern hat auf einem Firmengelände etwas vergraben. Banks dringt nachts dort ein. Er wird fündig, aber von zwei kräftigen Männern überrascht.