Summer Vacation Catastrophe

Gekkou und Mirai kämpfen mit Cross, während Taito sich auf den Weg macht, Haruka und Saitohimea zu retten. Der Kampf endet damit, dass Cross droht, Mirai zu töten, und Gekkou beugt seinen Kopf vor Cross und bittet ihn, sie zu verschonen. Hinata erscheint und verspottet seinen Bruder und Cross und sagt, dass er alles über die Prophezeiung weiß und dass sie nicht einmal in der Nähe seines Machtniveaus sind. Taito kämpft gegen Hasga, während Serge Saitohimea weiterhin versiegelt, obwohl sie anbieten, Taito mit Haruka nach Hause zurückkehren zu lassen. Nyankichi taucht für eine Sekunde auf, fordert Taito auf, Magie zu verfluchen und verschwindet... obwohl sein Zauber keine Wirkung zu haben schien. Taito wird so weit geschlagen, dass er für immer sterben wird, kämpft aber weiter und die beiden Zauberbrecher werden daran erinnert, wie sie noch junge Kinder in einer ähnlichen Situation waren. Gekkou kommt, um zu helfen, aber Taito verweigert seine Hilfe, obwohl er seinen letzten Tropfen Ausdauer nutzt, um Hasga nur leicht zu schlagen. Saitohimea wacht dann auf, da Taitos Zauber ihr erlaubt zu haben schien, Serges Siegelzauber zu analysieren und zu kontern. Sie tötet die beiden Zauberbrecher fast, aber Taito bittet sie, einfach nach Hause zu gehen. Haruka scheint in Ordnung zu sein, aber ohne ihre andere Persönlichkeit. Die Zauberer schließen sich der Schule an.