Rückkehr zum Feuertempel

Kai und Nya fliegen mit Flame über den Wald der Harmonie, als der Feuerdrache plötzlich zur Überraschung seiner Reiter in Sturzflug geht. Wie sich zeigt, steuert er auf den Feuertempel, seine alte Heimat, zu. Vor dem Gebäude angekommen, brüllt er melodisch, woraufhin die Fassade zur Seite gleitet und den Weg ins Innere des Vulkans freigibt. Flame fliegt hinein, lässt Kai absteigen und schubst ihn in Richtung eines kleinen Abhangs, hinter dem ein roter Schimmer erglüht. Dabei handelt es sich um einen geheimen Zugang zur Unterwelt, den Wyplash und einige seiner Soldaten soeben erkunden.

Kai überlegt noch, was zu tun ist, als er den Halt verliert und nach unten rutscht. Die Skelette bemerken ihn sofort und greifen ihn auf Wyplashs Befehl hin an. Kai kann sie mit dem Schwert des Feuers entwaffnen, verliert die Waffe aber, als die Skelette ihn gemeinsam packen und hochheben. Verzweifelt versucht er, sie mit Spinjitzu abzuschütteln, hat aber keinen Erfolg. Obwohl er darauf beharrt, die Situation unter Kontrolle zu haben und an einem Plan zu arbeiten, eilen Flame und Nya ihm zu Hilfe, indem sie einen gezielten Feuerball auf die Skelette abschießen. Diese fliehen panisch zurück in die Unterwelt, woraufhin Flame noch ein weiteres Geschoss ausstößt, dass den Zugang zusammenstürzen lässt.

Während die Geschwister und Flame den Tempel wieder verlassen, wobei Kai damit angibt, dass sein Plan funktioniert hat, erscheinen Kruncha und Nuckal und beschuldigen sich gegenseitig, den Herd angelassen zu haben.