Im Rausch My Old Kentucky Home

Während sich die Kreativabteilung von Sterling Cooper die ihr am Samstag aufgebrummte Arbeit versüßt, besuchen die Drapers das Sommerfest von Dons Chef Roger. Das Personal der Kreativabteilung der New Yorker Werbeagentur Sterling Cooper fühlt sich vor den Kopf gestoßen: Während ihr Chef Roger Sterling am Wochenende ein rauschendes Fest gibt, sollen sie für eine neue Kampagne arbeiten. Der Querdenker Paul Kinsey sieht darin eine Gelegenheit, eine ungewöhnliche Arbeitsmethode zu erproben. Auch Don Draper und seine Frau Betty stehen bei der Feier von Roger Sterling auf der Gästeliste, was in Anbetracht von Bettys demenzkrankem Vater, der zuhause beharrlich nach verschwundenem Geld sucht, reichlich ungelegen kommt. Doch dann lernt Don auf der Party einen freundlichen älteren Herrn kennen – eine folgenschwere Begegnung.