Pool Party Pool

Zwei Tage nach dem Ball, bei dem sie zusammen mit Brandt in einem Schrank gefummelt haben, versuchen Maya und Anna zu verarbeiten, was da alles eigentlich passiert ist. Anna hat mit Brendan Schluss gemacht und versucht ihm mehrfach zu erklären, dass er über sie hinwegkommen soll, was er allerdings schon längst getan hat. Maya ist immer noch sauer auf Sam, dass der ihr auf AIM vorgegaukelt hat, der supercoole Flymiamibro22 zu sein. Bei der Pool Party eines Klassenkameraden taucht Brandt auf, und Maya versucht, ihn an den Dreier und sein „ich liebe dich“ zu erinnern. Aber Brandt behauptet, das sei nie passiert. Bei dem Versuch, Zeugen aufzutreiben, verraten Maya und Anna praktisch der ganzen Klasse, dass sie bei dem Ball mit Brandt im Schrank gefummelt haben. Nach einer Unterhaltung mit der wie immer gut informierten Jenna scheint eins klar – die beiden haben jetzt den Ruf als extreme Nutten weg.