Alles dicht? Episode 6

Steve Brome und Mark Ridley beseitigen Sauereien, deren Anblick Brechreiz verursacht – vom Gestank ganz zu schweigen. In dieser Folge eilen die Männer einem Mieter in Manchester zu Hilfe. Im Garten des Mannes bekommen es die Helden des Alltags mit ekligen Exkrementen zu tun. Und in der Grafschaft Lancashire soll bald ein neues Vorklärbecken den Betrieb aufnehmen. Die Konstruktion fasst eine halbe Million Liter Wasser. Bevor die Fluttore eingepasst werden, führen Projektleiter Kevin Moody und sein Team auf der Baustelle wichtige Tests durch.