Die Shopping-Mission So Totally Not Groove-y

Die drei Agentinnen werden zwar auch diesmal zu Jerry gerufen, aber statt einer Mission gibt es von Jerry nur Coupons für einen Einkaufsbummel im Shopping-Center! Der wird aber schnell zum Albtraum, als Technobots auftauchen und die Agentinnen unter Druck setzen. Am Ende gelingt es unseren Heldinnen aber doch, die Bots zu besiegen. Schließlich stellt sich heraus, dass das Ganze nur eine Übung war, die die Spioninnen auf bevorstehende Missionen vorbereiten soll.