Brüderchen und Schwesterchen Brightwing

1969 ist aus Karen vollends ein Hippie-Mädchen geworden. Die Familie versteht sie nicht mehr. Auch Kevin hat kaum noch eine Beziehung zu ihr. Aber das ändert sich, als Karen ihn um einen Gefallen bittet. Er soll in ihrer Schule einen Zettel in ein ganz bestimmtes Schließfach werfen. Als diese Bitte zur Gewohnheit wird, kommt Kevin schnell dahinter, dass sich Karen anstatt zur Schule zu gehen mit ihren Freunden draußen vor der Stadt trifft. Ab diesem Punkt ist auch Kevin ständig bei diesen Treffen dabei, die ihm sehr viel Spaß machen. Dennoch hat er ein schlechtes Gewissen seinen Eltern gegenüber.